1 00:00:03,169 --> 00:00:06,271 Томас: Шта се дешава? Шта ћете ви момци? 2 00:00:08,575 --> 00:00:11,610 Кунем ти се, рекао сам ти све што знам. 3 00:00:15,482 --> 00:00:17,683 Мислим да можда лажеш ме. 4 00:00:17,685 --> 00:00:21,320 Зашто? Зашто бих то урадио? Не лажем! 5 00:00:22,889 --> 00:00:24,656 Доста. 6 00:00:26,259 --> 00:00:29,395 Волите да узимате друге народни новац, зар не? 7 00:00:29,397 --> 00:00:34,433 Као да можда узмеш десет хиљада од нашег сарадника, а ти иди певај том полицајцу Кејну о нама. 8 00:00:34,435 --> 00:00:39,071 Кунем се, ни сам не знам шта ти причаш, човече. 9 00:00:39,073 --> 00:00:44,676 Стефан ми је дао десет хиљада да убацим кане а име, убацио сам га у Кане, кунем ти се. 10 00:00:44,678 --> 00:00:49,681 Мислиш то само зато што причам са акценат који и ја мислим са једним, хм? 11 00:00:49,683 --> 00:00:57,122 Не, пријатељу. Ти си тај који смрди акценат, и знам шта мислиш. 12 00:00:57,124 --> 00:01:01,927 Знам да видиш Кејна и ту девојку полицајца, онај који је преживео сиу напад. 13 00:01:01,929 --> 00:01:06,398 И знам да причаш о томе стефане, који ради за мог шефа! 14 00:01:06,400 --> 00:01:12,538 Оно што не знам, оно што желим да знам је где Могу да нађем овог полицајца са којим волиш да причаш. 15 00:01:12,540 --> 00:01:15,140 Овај кане. 16 00:01:15,142 --> 00:01:18,043 Дакле, ево шта смо урадићу сада, цурво. 17 00:01:21,981 --> 00:01:26,518 Рећи ћеш ми шта год рећи ћеш ми. 18 00:01:26,520 --> 00:01:29,088 А онда ћеш иди на мало путовање. 19 00:01:29,090 --> 00:01:30,189 Не! 20 00:01:30,191 --> 00:01:31,723 То је то. 21 00:01:34,527 --> 00:01:38,163 Разумеш ли ме сада, цурво? 22 00:01:40,066 --> 00:01:44,436 Кунем ти се, шта ја рекао ти је истина. 23 00:01:46,272 --> 00:01:48,774 Ускоро ћемо видети да ли шта кажеш да је тачно. 24 00:01:48,776 --> 00:01:50,109 Ох, не! 25 00:01:51,845 --> 00:01:53,679 Молим те, Боже, не! 26 00:02:42,662 --> 00:02:44,329 Цастилло, Кејн је. 27 00:02:44,331 --> 00:02:45,831 Кастиљо: Прошло је много времена. 28 00:02:45,833 --> 00:02:47,866 Да, господине, јесте. 29 00:02:47,868 --> 00:02:50,802 Слушај, имам његов велики породични излет Долазим. 30 00:02:50,804 --> 00:02:55,007 Велики пикник, морам да разговарамо вама о мојој породици. 31 00:02:55,009 --> 00:03:01,880 Није толико велика колико је квалитетна. Ви знаш, треба ми стварно, стварно добро, чујеш? 32 00:03:01,882 --> 00:03:03,248 Кастиљо: Када може долазиш да ме видиш? 33 00:03:03,250 --> 00:03:06,652 Мрзим што ти ово говорим, али Управо сам на путу. 34 00:03:06,654 --> 00:03:07,920 Кастиљо: У реду. 35 00:03:07,922 --> 00:03:09,588 Ценим то. 36 00:03:21,167 --> 00:03:23,602 Па, добро, добро, никад мислио да ћу те поново видети. 37 00:03:23,604 --> 00:03:25,444 Драго ми је да те видим, рођаче. Осећаш ли се добро? 38 00:03:25,468 --> 00:03:26,767 Добро сам, човече. 39 00:03:27,607 --> 00:03:31,376 У шта вас доводи врхунски тепих и плочице? 40 00:03:31,378 --> 00:03:33,679 Састављам а нови тим, пријатељу. 41 00:03:33,681 --> 00:03:37,182 Треба ми око шест брзих оператери разреда. 42 00:03:37,184 --> 00:03:40,852 А да бисмо их добили, ми можда ћете морати да прођете кроз 10, 15? 43 00:03:40,854 --> 00:03:47,292 Само ми набави неке добре момке који су лојални али добри борци који имају сјајну ознаку. 44 00:03:47,294 --> 00:03:48,974 Знаш, бити редован тим за мене, човече. 45 00:03:48,998 --> 00:03:51,830 Имаћемо све ознаке и такве ствари. 46 00:03:51,832 --> 00:03:56,768 Па, дозволите ми да вам покажем шта имам. Ок, ово двоје. 47 00:03:56,770 --> 00:04:01,907 Атертон и Трент. Тоурс у Ираку и Авганистану. 48 00:04:01,909 --> 00:04:04,509 Они су нови у меким операцијама, али долазе високо препоручени. 49 00:04:04,511 --> 00:04:07,151 Не знам много о њима, али можда вреди проверити. 50 00:04:07,175 --> 00:04:11,350 Кејн: Желим да средим кућу вежбајте користећи симс муницију. 51 00:04:11,352 --> 00:04:14,319 Имам савршено место, поставићу га. Трчите их кроз кораке. 52 00:04:14,321 --> 00:04:17,441 Није ме брига како изгледају на папиру, Само желим да видим њихов ниво вештине. 53 00:04:21,594 --> 00:04:23,061 Мртав си. 54 00:04:26,499 --> 00:04:27,666 Хвала што сте изашли. 55 00:04:27,668 --> 00:04:29,735 Ови момци нису у праву. Хајдемо види шта још имаш. 56 00:04:29,737 --> 00:04:37,476 У реду, следећи. Шејн и Ву, вишеструко турнеје у Ираку и Авганистану. 57 00:04:37,478 --> 00:04:40,345 Ови момци, они знају њихова срања. 58 00:04:48,054 --> 00:04:51,690 Запамтите, информација увек греши. 59 00:04:53,926 --> 00:04:56,928 Ушли сте у приватни сектор пре око годину и по дана. 60 00:04:58,665 --> 00:05:00,666 Чување деце милијардера. 61 00:05:02,368 --> 00:05:05,537 Станари, покажите себе одмах! 62 00:05:13,680 --> 00:05:15,781 Мртав си. 63 00:05:15,783 --> 00:05:18,250 Нису ваши најбољи револвераши. 64 00:05:18,252 --> 00:05:20,452 Морају да знају како да очистити кућу, зар не? 65 00:05:20,454 --> 00:05:22,654 Пренећу и њих. Кога још имаш? 66 00:05:22,656 --> 00:05:30,656 Ок, ово двоје. Симс и Гарсија, долазе са упозорењем. 67 00:05:31,231 --> 00:05:32,397 у чему је проблем? 68 00:05:32,399 --> 00:05:34,833 Обојица су страни сф. 69 00:05:34,835 --> 00:05:39,638 Обоје су високо обучени, високо мотивисани, и воле да убијају за своју земљу. 70 00:05:39,640 --> 00:05:45,110 Али они не играју добро са другима, кане. 71 00:05:45,112 --> 00:05:47,112 Гарциа хеј, све што знам је требало би да смо овде. 72 00:05:47,136 --> 00:05:49,314 Тачно у три сата и очисти кућу. 73 00:05:49,316 --> 00:05:52,984 Симмс да ли си узнемирен? Само изгледаш узнемирено. 74 00:05:52,986 --> 00:05:54,546 Гарциа само мислим то је непрофесионално. 75 00:05:54,548 --> 00:05:56,068 Да те ја возим свуда около. 76 00:05:56,092 --> 00:05:58,632 Мислим, ово је у основи интервју за посао. 77 00:06:03,629 --> 00:06:06,298 Већ сам ти рекао, одвучен сам. 78 00:06:07,233 --> 00:06:09,201 Шта сам требао реци Цастиллу, а? 79 00:06:09,203 --> 00:06:12,704 „Извини, шефе, напио сам се на стрипу клуб синоћ. Нисам могао да се возим кући?" 80 00:06:12,706 --> 00:06:15,240 Па, требало би буди возач, сећаш се? 81 00:06:15,242 --> 00:06:20,212 Не брини, нико неће оптужити ти од тога у овој гомили смећа. 82 00:06:20,214 --> 00:06:23,348 Сваки мрачни угао има пиштољ, запамти то брате. 83 00:06:23,350 --> 00:06:24,983 Хајде да урадимо ово. 84 00:06:45,204 --> 00:06:47,072 Један стрелац! Врх степеница! Иди! 85 00:06:50,309 --> 00:06:51,810 Цлеар! 86 00:07:14,967 --> 00:07:19,404 Сви сте били јако добри. Добар посао. 87 00:07:19,406 --> 00:07:22,841 Видео сам те доле на дну та десна врата заглављују високо и ниско. 88 00:07:22,843 --> 00:07:26,178 Узео си тамну рупу на дну, дошао си уз степенице, пратио си. 89 00:07:26,180 --> 00:07:30,215 Дошао овамо, јаи навучен, очистили целу ову област. 90 00:07:30,217 --> 00:07:34,119 Сви сте били добро, човече. Добар посао. 91 00:07:34,121 --> 00:07:39,324 Ови момци знају како да рашчисте собу. Можда је ово оно што тражите? 92 00:07:39,326 --> 00:07:42,093 Прошли су кроз врата. Можда у праву си, мислим... 93 00:07:42,095 --> 00:07:45,030 Не сметају ми војници, човече, ако су сф, то је у реду. 94 00:07:45,032 --> 00:07:48,467 Ако се не играју лепо са другима, како си ти то рекао, и то је у реду. 95 00:07:48,469 --> 00:07:49,701 Док не дођу у мој тим. 96 00:07:49,703 --> 00:07:52,204 Када дођу у мој тим, слажу се са свима, 97 00:07:52,206 --> 00:07:55,373 И понашајте се као професионалац, или лоше ствари ће се десити. 98 00:07:55,375 --> 00:07:57,275 И имам начин да артикулисати то. 99 00:07:57,277 --> 00:08:00,011 Обојица имају борбено искуство. Војна позадина. 100 00:08:00,013 --> 00:08:04,616 Осим става, мислим да хоће учините леп додатак свом тиму. 101 00:08:04,618 --> 00:08:08,587 У реду. Хајде да их седимо доле и попричај. 102 00:08:10,823 --> 00:08:12,324 Да, господине. 103 00:08:14,727 --> 00:08:18,730 Кејн: Па, то је управо оно врста људи који су ми потребни за посао. 104 00:08:18,732 --> 00:08:20,799 Ја ћу то поставити. 105 00:08:20,801 --> 00:08:21,967 Драго ми је да те видим. 106 00:08:21,969 --> 00:08:23,969 Хвала, човече. Ви увек прођу. 107 00:08:25,872 --> 00:08:26,938 Хеј, Кејн. 108 00:08:26,940 --> 00:08:28,106 Да? 109 00:08:28,108 --> 00:08:31,343 Купите тепих, немојте уништи ми покриће, у реду? 110 00:08:52,565 --> 00:08:53,932 Како се осећаш, девојко? 111 00:08:53,934 --> 00:08:56,067 Добивање лепе флоресцентне преплануле коже. 112 00:08:56,069 --> 00:08:57,736 Зар никад не видиш сунце? 113 00:08:57,738 --> 00:09:03,575 Од када се твоји људи брину о својој кожи са сунцем? 114 00:09:03,577 --> 00:09:04,843 Свидеће ти се ово. 115 00:09:04,845 --> 00:09:07,245 Сваки број Стефан позвао на сат. 116 00:09:07,247 --> 00:09:10,181 Обратите пажњу на све позиве до Ванкувера. 117 00:09:10,183 --> 00:09:12,117 У реду, добро, ја потребна су нека имена. 118 00:09:12,119 --> 00:09:14,719 Име. Адвокат по имену... 119 00:09:14,721 --> 00:09:15,620 Ели Цохен. 120 00:09:15,622 --> 00:09:20,225 Пар пута, нажалост, његов име нас заправо никуда не води. 121 00:09:20,227 --> 00:09:21,560 То је проблем. 122 00:09:21,562 --> 00:09:23,528 Ели је био Николин адвокат. 123 00:09:23,530 --> 00:09:26,865 Он је адвокат какав је био нека врста узети велике суме новца. 124 00:09:26,867 --> 00:09:33,905 Од вероватно најнижег олоша на земљи. Убице, силоватељи, дилери дроге. 125 00:09:33,907 --> 00:09:38,176 И неко му је платио да убије његову сопственог клијента, што верујем да јесте. 126 00:09:38,178 --> 00:09:42,881 Па сам се надао да ћеш ме ухватити ближе тој особи, чујете? 127 00:09:42,883 --> 00:09:46,985 Можда овај момак, Дарко Караџић, Маркусов велики бели кит. 128 00:09:46,987 --> 00:09:51,089 Црногорски картел, ствари ово човек ти је направио коврџаву косу. 129 00:09:51,091 --> 00:09:53,571 Нисам успео да се повежем са њега и позови га директно, 130 00:09:53,595 --> 00:09:58,964 Али сваки пут када Ванкувер дође, Маркус је све преко њега, као бело на пиринчу. То је лично. 131 00:09:58,966 --> 00:10:01,032 Ако постоји веза да се направи, ја ћу га наћи. 132 00:10:01,034 --> 00:10:05,537 Па, мислим да је то веома, веома добра претпоставка, драга моја. Ти си паметан. 133 00:10:05,539 --> 00:10:08,139 Добар си, стварно. Која је твоја прича, девојко? 134 00:10:08,141 --> 00:10:09,808 Маркус ме тера да радим за компанију. 135 00:10:09,810 --> 00:10:13,678 Али повремено ме натера да се удубим Караџића и његове организације. 136 00:10:13,680 --> 00:10:16,915 Звучи ми као да постоји више о тој причи. 137 00:10:16,917 --> 00:10:20,719 Одрастао сам на ресору у Аризони, нација тохоно о'одхам. 138 00:10:20,721 --> 00:10:22,121 Да ли сте икада чули за вукови сенке? 139 00:10:22,145 --> 00:10:28,393 Онда не морам да ти причам о томе, али испричаћу ти све о себи једног дана. 140 00:10:28,395 --> 00:10:30,161 надам се да хоћеш. 141 00:10:30,163 --> 00:10:31,563 Како си доспео овде? 142 00:10:31,565 --> 00:10:34,866 Рецимо само да сам био у неким ствари за које тата није знао. 143 00:10:34,868 --> 00:10:38,670 Када су ме уштипнули, Маркусе дао ми шансу. Пусти ме да окренем. 144 00:10:38,672 --> 00:10:42,173 Хеј, још увек је затвор, али у бар могу да бирам своју ћелију. 145 00:10:42,175 --> 00:10:45,255 Сећате се када сте ме питали да ли постоји нешто што нисам могао да урадим на рачунару? 146 00:10:45,279 --> 00:10:47,212 Да, сећам се. 147 00:10:47,214 --> 00:10:48,780 Има једна ствар. 148 00:10:48,782 --> 00:10:51,216 Не могу да дам Маркуса Караџића. 149 00:10:51,218 --> 00:10:56,121 Урадим то, идем кући. Разумеш? 150 00:10:56,123 --> 00:10:59,758 разумем. Нека уђем у ово. 151 00:11:07,801 --> 00:11:14,539 Хеј, шефе, федералци су погодили Коена, одмах изван великих водопада, Монтана. 152 00:11:14,541 --> 00:11:18,977 Заробио је патролу и три цивила и полетео у украденом ланд цруисеру. 153 00:11:18,979 --> 00:11:21,680 Ели, драго ми је да те видим. Браво данас. 154 00:11:21,682 --> 00:11:22,881 Знам. 155 00:11:22,883 --> 00:11:24,849 Сада размишљају он је кренуо на југ. 156 00:11:24,851 --> 00:11:26,931 Али нешто ми говори да јесте није тип из Мексика. 157 00:11:26,955 --> 00:11:30,055 Мексико? Не, не, не, превише топлота доле, превише сунца. 158 00:11:30,057 --> 00:11:31,523 Неће ићи тамо. 159 00:11:31,525 --> 00:11:34,159 То сам и мислио. Требало је више информација за неколико сати. 160 00:11:34,161 --> 00:11:35,760 У реду, добро, хвала на ажурирању. 161 00:11:35,762 --> 00:11:37,328 Да. 162 00:11:41,100 --> 00:11:43,168 Здраво, Маркусе, погоди ко? 163 00:11:43,170 --> 00:11:44,602 Маркус: Еди, 164 00:11:44,604 --> 00:11:48,373 Остајеш загрејан тамо у ширине, шта имаш за мене, човече? 165 00:11:48,375 --> 00:11:51,309 Дарко, имам линију свети грал за тебе. 166 00:11:55,481 --> 00:11:57,282 Требало би бити довољно да да те загреје, зар не? 167 00:11:57,284 --> 00:11:58,516 Боље да ме не играш. 168 00:11:58,518 --> 00:12:02,220 Зашто бих то урадио? Он прави буку, чујем. 169 00:12:02,222 --> 00:12:07,559 Дакле, прича се да он шаље тим Сијетл, тражи полицајца по имену Кејн. 170 00:12:07,561 --> 00:12:10,628 Чуо сам да је још увек жив, јесте тражи да промени тај статус. 171 00:12:10,630 --> 00:12:12,864 Најбоље је да се не трзаш ја овде, Едварде. 172 00:12:12,866 --> 00:12:17,235 Једино што волим да се трзам око мене држи се на дохват руке, пријатељу. 173 00:12:17,237 --> 00:12:19,604 Да, добро за тебе. Је ли то то? Још нешто? 174 00:12:19,606 --> 00:12:24,976 Не, човече, знаш да имам... како кажеш? Луда љубав за тебе, брате! 175 00:12:24,978 --> 00:12:27,112 Увек испоручујем а мало више. 176 00:12:27,114 --> 00:12:29,247 Онда ме натераш број један ци, зар не? 177 00:12:29,249 --> 00:12:34,085 Па провери, имам линију ваш тркач такође, адвокат. 178 00:12:34,087 --> 00:12:38,223 Прича се да долази да види Дарка. Лежање, чекање да буде плаћено. 179 00:12:38,225 --> 00:12:39,591 када? 180 00:12:39,593 --> 00:12:42,293 До сутра. Дарко је ал... 181 00:12:48,601 --> 00:12:52,203 Да, Дарко је већ добио гнездо подстављен. 182 00:12:52,205 --> 00:12:56,074 Мислим, ово мора буди прилично добар адвокат. 183 00:12:56,076 --> 00:12:59,110 Да наведе самог човека да отвори му врата. 184 00:12:59,112 --> 00:13:02,180 Ако си искрен према мени, бићу удари те дупло следећи пут кад те видим. 185 00:13:02,182 --> 00:13:04,115 Следећи пут када ме видите? кад је то? 186 00:13:04,117 --> 00:13:07,919 сутра. видецу ти сутра, еди. 187 00:13:20,332 --> 00:13:21,733 Зашто Канада? 188 00:13:21,735 --> 00:13:24,302 То је најлакша граница прећи неоткривено. 189 00:13:24,304 --> 00:13:30,308 Зато сви картели и све лоше момци почињу да долазе овамо сада. 190 00:13:30,310 --> 00:13:35,413 Тако је Маркус назвао, и изгледа као да је лоциран Цохен. 191 00:13:35,415 --> 00:13:38,149 Погледао сам га. Он је данас се упутио ка пне. 192 00:13:38,151 --> 00:13:41,419 А ти? ти си требало да се спусти. 193 00:13:41,421 --> 00:13:45,190 Федералци су око свега овога. Цохен је њихова награда, не твоја. 194 00:13:45,192 --> 00:13:49,994 Ако одете у Ванкувер, идеш сам, ван мреже. 195 00:13:49,996 --> 00:13:52,430 Звучиш као да то радим нешто незаконито, знаш? 196 00:13:52,432 --> 00:13:55,400 Немате јурисдикцију тамо горе, знаш то. 197 00:13:55,402 --> 00:13:59,337 Душо, сада сам са осталим момцима. Имам јурисдикцију где год да одем. 198 00:13:59,339 --> 00:14:00,872 Да ли сте сада у компанији? 199 00:14:00,874 --> 00:14:02,540 Слушај, човече, нисам реци то, али... 200 00:14:02,542 --> 00:14:04,709 Али Маркус те је привукао вратити тако лако? 201 00:14:04,711 --> 00:14:07,111 Урадите оно што морате да урадите набавите све што вам треба. 202 00:14:07,113 --> 00:14:11,349 А када добијете све што вам је потребно, да ли тешко је или лако, вреди. 203 00:14:11,351 --> 00:14:16,588 Николи Пучински је обучавао спец Недс пре него што се упустио у афере, душо. 204 00:14:16,590 --> 00:14:21,659 Није видео да долази ударац, па сам ја заиста треба да откријем ко га је послао. 205 00:14:21,661 --> 00:14:24,996 По мом мишљењу, потребно је а дух ухватити духа. 206 00:14:24,998 --> 00:14:27,465 И даље ће ти требати неко да ти покрије леђа. 207 00:14:27,467 --> 00:14:29,500 Радим на томе док разговарамо. 208 00:14:29,502 --> 00:14:31,035 Бићу овде кад ти затребам. 209 00:14:31,037 --> 00:14:33,805 Држи главу горе окрет, девојко. 210 00:14:56,161 --> 00:14:59,564 Марко: Изгледа као Томас информација је ипак била тачна. 211 00:14:59,566 --> 00:15:02,000 То је био Кејн који управо прошао. 212 00:16:00,359 --> 00:16:01,893 Врата, брзо! 213 00:16:14,473 --> 00:16:16,140 Брзо, ухвати га! Ухватите га! 214 00:16:28,821 --> 00:16:30,321 Хајде! Хајде! 215 00:17:15,801 --> 00:17:21,239 Ко те послао, подерасе? Ко те послао? хех? Ко те послао? 216 00:17:28,013 --> 00:17:32,383 Слушај, подерас, упознао си се неко ко је гори од тебе. 217 00:17:43,595 --> 00:17:45,763 Враћаш се у пакао. 218 00:18:24,803 --> 00:18:27,772 То је као кућа братства за дилере дроге. 219 00:18:27,774 --> 00:18:30,741 Ко зна какве договор се тамо дешава. 220 00:18:35,814 --> 00:18:37,682 Хајде, Цохен. 221 00:19:13,452 --> 00:19:14,919 Где си, кул? 222 00:19:14,921 --> 00:19:21,159 Па, знаш, сви излазе сенки пре или касније. 223 00:19:21,161 --> 00:19:25,763 Најбоље што пре. Сачувај ја још један хемороид. 224 00:19:25,765 --> 00:19:28,299 Кејн: Кога имамо овде? 225 00:19:28,301 --> 00:19:30,535 Маркус: Надзор фотографије од синоћ. 226 00:19:30,537 --> 00:19:33,237 Изгледа Цохен и његова мала харем је преноћио у граду. 227 00:19:33,239 --> 00:19:36,240 Притом касни. Вратио се у 3:00 ујутру. 228 00:19:40,112 --> 00:19:43,114 Покажи се, ти кучкин син! 229 00:19:54,493 --> 00:19:57,595 То је више тако. 230 00:19:59,665 --> 00:20:02,433 Маркус: Ту си. 231 00:20:05,637 --> 00:20:08,206 Пацов ће изаћи рупа у неком тренутку. 232 00:20:12,644 --> 00:20:15,046 Нисам могао да верујем. 233 00:20:15,048 --> 00:20:18,316 Сви стоје унаоколо и вребају један другог иза његових великих капија. 234 00:20:18,318 --> 00:20:21,752 Место је комплекс, кане. 235 00:20:21,754 --> 00:20:25,523 Шарић: Добро, слушај, трећа соба доле... 236 00:20:25,525 --> 00:20:29,126 Наручени убица се крије у крилу луксуза. 237 00:20:29,128 --> 00:20:31,929 Изгледа да му се не свиђа оно мало тип каже, зар не? 238 00:20:31,931 --> 00:20:39,203 Много се сумњивих ствари дешава около унутра, тако да не може бити ништа. 239 00:20:39,205 --> 00:20:40,738 Ко је професионални човек? 240 00:20:40,740 --> 00:20:43,040 Нисам сигуран, никад га раније нисам видео. 241 00:20:43,042 --> 00:20:45,343 Могу да кажем како се понаша ни коен га не воли. 242 00:20:50,416 --> 00:20:57,054 Коен: Не разговарај са мном тако! Имаш ли појма ко сам ја? 243 00:20:57,056 --> 00:21:00,791 Мој ци, локални преварант по имену Еди Гогољ. 244 00:21:00,793 --> 00:21:03,361 Рекао је да су стигли у град јуче, непосредно пре него што сте стигли. 245 00:21:03,363 --> 00:21:05,363 Отишли ​​су право да виде Коена. 246 00:21:05,365 --> 00:21:07,598 И ти верујеш овом ци? 247 00:21:09,901 --> 00:21:11,369 Верујете ли својим новајлијама? 248 00:21:13,338 --> 00:21:15,239 Да. 249 00:21:15,241 --> 00:21:18,643 Да, ако верујеш својим интел, а ја верујем својим. 250 00:21:18,645 --> 00:21:24,282 Знате шта кажемо у игри? Интел је кључ за краљевство. 251 00:21:24,284 --> 00:21:28,853 Види, треба ми негде да радим, човече, па ћемо морати да се дигнемо на то. 252 00:21:30,589 --> 00:21:32,023 У реду. 253 00:21:38,531 --> 00:21:40,031 Монтгомери. 254 00:21:40,033 --> 00:21:41,599 Сарах, ја сам. 255 00:21:41,601 --> 00:21:43,567 Хеј, како иде горе у Канади, а? 256 00:21:43,569 --> 00:21:48,072 у реду је. Снег, киша, ветар. У сваком случају, нашао сам Цохена. 257 00:21:48,074 --> 00:21:52,143 Да, он се крио у имању у близини овде, али је мало утврђено. 258 00:21:52,145 --> 00:21:55,513 Ух, само секунд. 259 00:21:59,451 --> 00:22:02,720 Пошаљите ми податке и Упозорићу Миллера и његове људе. 260 00:22:02,722 --> 00:22:04,762 Сарах, стани, слушај, човече, ја треба 72 сата, чујеш? 261 00:22:04,786 --> 00:22:11,595 Па, мислим, договор је, знате, ако федералци зграби га и замотај га и испитај га, 262 00:22:11,597 --> 00:22:13,397 То је на неки начин мој губитак, али... 263 00:22:13,399 --> 00:22:16,801 Па, стављаш ме унутра уско место овде, шефе. 264 00:22:16,803 --> 00:22:18,235 Никако, знаш зашто? 265 00:22:18,237 --> 00:22:20,538 Нисам ти дао ништа уопште појединости. 266 00:22:20,540 --> 00:22:23,674 Знаш да је у Канади и то је све што знаш. 267 00:22:23,676 --> 00:22:29,080 Желиш моју помоћ 72 сата, па пусти ја ти помогнем. Дај ми нешто да урадим. 268 00:22:29,082 --> 00:22:31,982 У реду, слушај, ја ћу пошаљите фотографију е-поштом. 269 00:22:31,984 --> 00:22:36,287 Када добијеш фотографију, добићеш дајте га некоме ко нам може помоћи. 270 00:22:36,289 --> 00:22:39,123 Уверите се да не делите сликај се ни са ким, чујеш? 271 00:22:39,125 --> 00:22:41,325 Тачно. 272 00:22:41,893 --> 00:22:42,960 У реду. 273 00:22:50,102 --> 00:22:53,871 Ели Коен, Кејн жели зна ко је други момак. 274 00:22:53,873 --> 00:22:56,173 Дај ми минут. 275 00:22:56,175 --> 00:23:01,045 Могу вам одмах рећи ко није. Није Дарко Караџић. 276 00:23:01,047 --> 00:23:02,813 Караџића? 277 00:23:02,815 --> 00:23:06,350 Сигуран сам да је то био Кејн надајући се да јесте, али није. 278 00:23:06,352 --> 00:23:11,722 Нема јасне слике Караџића, али од онога што је компанија саставила... 279 00:23:11,724 --> 00:23:13,524 И овај момак је тако млад да буде он. 280 00:23:13,526 --> 00:23:15,025 Ви сте из компаније? 281 00:23:15,027 --> 00:23:18,362 Па, као Кејн, ја ради за Маркуса. 282 00:23:18,364 --> 00:23:20,498 Ух, Кејн нема ради за Маркуса. 283 00:23:20,500 --> 00:23:23,367 Па, шта год да направи лакше се прогута. 284 00:23:23,369 --> 00:23:26,170 Желим нешто да ти покажем Нашао сам за Кејна. 285 00:23:28,106 --> 00:23:30,141 Као што знате, момак на десној страни је Цохен. 286 00:23:30,143 --> 00:23:34,111 Тај момак се стварно сналази. Где и када је ово снимљено? 287 00:23:36,214 --> 00:23:38,783 Где је класификовано. 288 00:23:38,785 --> 00:23:41,585 Када је два дана пре ударио је николи. 289 00:23:41,587 --> 00:23:42,920 ко је овај момак? 290 00:23:42,922 --> 00:23:44,655 Не препознајете га? 291 00:23:44,657 --> 00:23:46,624 Да ли треба? 292 00:23:46,626 --> 00:23:48,492 Сачекај то. 293 00:23:53,965 --> 00:23:55,666 Да ли је то човек на фотографији? 294 00:23:55,668 --> 00:23:59,203 Милан Шарић, хе ради за Караџића. 295 00:24:21,092 --> 00:24:22,460 Кане. 296 00:24:22,462 --> 00:24:24,662 Где си, кул? 297 00:24:24,664 --> 00:24:27,498 То је мој момак. 298 00:24:27,500 --> 00:24:30,267 Изгледа добро, човече. Изгледа добро. 299 00:24:30,269 --> 00:24:32,002 Маркус: Рекао сам ти, Кејн. 300 00:24:32,004 --> 00:24:35,239 Овај тип је повезан са неки прволигашки играчи. 301 00:24:59,664 --> 00:25:00,931 Није лоше, Едварде. 302 00:25:00,933 --> 00:25:04,768 Није лоше? Ово место би могло буди као НАСА, човече. 303 00:25:04,770 --> 00:25:08,405 Могао би да спустиш ову кучку месец ако си имао разлога. 304 00:25:08,407 --> 00:25:11,442 Хајде да видимо шта је велики човек мисли. 305 00:25:11,444 --> 00:25:14,745 Да, човече, ово ће упалити. 306 00:25:14,747 --> 00:25:16,247 Да. 307 00:25:17,582 --> 00:25:18,649 Да. 308 00:25:27,559 --> 00:25:28,626 Вау. 309 00:25:28,628 --> 00:25:34,231 Осећам се као да сам управо ходао у лош роман Жила Верна. 310 00:25:34,233 --> 00:25:36,934 Ето ти са стари се опет шали. 311 00:25:36,936 --> 00:25:38,602 Погледај ово место. 312 00:25:40,839 --> 00:25:43,374 Па, можда ћете наћи тело тамо. 313 00:25:52,852 --> 00:25:54,552 Шта имамо овде? 314 00:25:56,488 --> 00:25:59,156 Ах, нема флипера машине или ништа. 315 00:26:10,368 --> 00:26:13,470 Изгледајте живи вас двоје. 316 00:26:13,472 --> 00:26:16,574 Мислим да је Цохен притајити се, чекати. 317 00:26:16,576 --> 00:26:19,543 Он је заштићен од момак на овој фотографији. 318 00:26:19,545 --> 00:26:24,014 Идентификовали смо типа као Србин по имену Милан Шарић. 319 00:26:24,016 --> 00:26:26,483 Сада је Шарић отприлике толико близу ратни злочинац кад дођу... 320 00:26:26,485 --> 00:26:28,886 Без етикетирања од стране хаг, али он је ниског нивоа. 321 00:26:28,888 --> 00:26:31,722 Он је пешјак у већем слика, а не она коју тражимо. 322 00:26:31,724 --> 00:26:33,490 Па ко је онај кога тражимо? 323 00:26:33,492 --> 00:26:36,293 Извини, спорт, то је поверљиво. 324 00:26:36,295 --> 00:26:40,097 Сазнаћемо када „интервјуишемо“ Шарића. 325 00:26:40,099 --> 00:26:44,401 Шарић? Мислио сам да смо били су после Коена. 326 00:26:44,403 --> 00:26:48,906 Дошли смо овде по Цохен, живи или мртви. Сад имамо сарића, више волим коена мртвог. 327 00:26:48,908 --> 00:26:55,412 То је Цохен у прозору. 9:15 сваког јутра одлази у купатило, остаје 20 минута. 328 00:26:55,414 --> 00:26:57,881 Сада ћемо га узети ван и ухвати сарић. 329 00:26:57,883 --> 00:27:02,486 Тако да ћу ја бити тај који ће се носити са Цохеном, а онда ћемо се поставити на кућу. 330 00:27:02,488 --> 00:27:04,688 Ја ћу сести и нацртајте све за вас. 331 00:27:04,690 --> 00:27:07,491 Старомодни песак ствар налик на сто. 332 00:27:07,493 --> 00:27:11,962 И показаћу вам тачно како ћемо направите улаз и ухватите лоше момке. 333 00:27:11,964 --> 00:27:15,399 Ући ћемо, и урадићемо то. Има ли питања? 334 00:27:32,984 --> 00:27:34,418 Па шта ти мислиш од оних момака? 335 00:27:34,420 --> 00:27:37,121 Они су добро, знаш? Биће им добро. 336 00:27:37,123 --> 00:27:39,523 Ако желите, могу да позовем. Дајте нам праву подршку. 337 00:27:39,525 --> 00:27:41,792 Неко мање ван мреже са искуством у компанији? 338 00:27:41,794 --> 00:27:44,695 Требаће нам подршка јер јесмо против неких лоших момака. 339 00:27:44,697 --> 00:27:48,265 Момци попут Дарка Караџића, шта сте хтели са њим? 340 00:27:48,267 --> 00:27:51,335 Кејн, договорили смо се назад Сијетл, куид про куо. 341 00:27:51,337 --> 00:27:54,938 Вратите се, придружите се операцији, помози нам у одлучности. 342 00:27:54,940 --> 00:27:59,009 Дајем вам буџет за набавку средства и опрему која вам је потребна... 343 00:27:59,011 --> 00:28:01,051 Да прибијем курвине синове који је срушио твој тим. 344 00:28:01,075 --> 00:28:02,479 Оно око чега се нисмо сложили... 345 00:28:02,481 --> 00:28:05,649 Да ли сам вам то рекао зашто компанија има интересовање за осумњиченог. 346 00:28:05,651 --> 00:28:07,217 није ме брига. 347 00:28:07,219 --> 00:28:09,386 Докле год могу шта Морам, срећан сам. 348 00:28:09,388 --> 00:28:12,423 Све док можете да радите оно што желите морам да урадим, то је добра ствар. 349 00:28:12,425 --> 00:28:18,696 Знаш, имаш своје разлоге да убијеш коен, ухвати сарић. Не питам зашто. 350 00:28:18,698 --> 00:28:20,831 Кажем пусти ме да помогнем. 351 00:28:22,634 --> 00:28:25,636 Видећемо о томе. 352 00:28:26,938 --> 00:28:30,708 Ради у млиновима уместо у моа. свиђа ми се. 353 00:28:30,710 --> 00:28:34,545 Знаш да ми моја црева говори, ти петљај се са његовом пушком... 354 00:28:34,547 --> 00:28:37,848 Он ће вам дати више од само лепа, мала фризура. 355 00:28:37,850 --> 00:28:42,453 Опуштање, извиђање, Авганистан? Три туре? 356 00:28:42,455 --> 00:28:45,889 То је три више од тебе, зар не? Знам о чему причам. 357 00:28:45,891 --> 00:28:48,971 Све што кажем је да сам мали изненађен што Кејн користи .300 вин маг. 358 00:28:48,995 --> 00:28:52,162 Уместо нечег мало меснијег, знаш, као .338 или тако нешто? 359 00:28:52,164 --> 00:28:53,864 Да ли сте управо рекли меснији? 360 00:28:53,866 --> 00:28:57,367 Да, месније, то је а термин из ове деценије. 361 00:28:57,369 --> 00:29:00,637 Да ли сте рођени са ик-ом а гнат или си ишао на часове? 362 00:29:00,639 --> 00:29:03,807 Не, узео сам лекције, да. 363 00:29:03,809 --> 00:29:07,344 Види, драго ми је што сам ухватио ову операцију са елијах канеом? Апсолутно. 364 00:29:07,346 --> 00:29:10,226 У реду, али одмах иза капије, ми смо спрема се да изврши напад на утврђени комплекс, 365 00:29:10,250 --> 00:29:12,816 Који се штити од чланови црногорског картела. 366 00:29:12,818 --> 00:29:16,920 Сад су добри оператери, све што кажем је да бих волео да будем спреман за то. 367 00:29:16,922 --> 00:29:20,824 Човече, ти си највећи кокошки оператер знам. 368 00:29:20,826 --> 00:29:24,461 Па, извините што нисам непобедив један са проклетом смртном жељом. 369 00:29:24,463 --> 00:29:28,699 Не, озбиљно, Симс, ради се о нечему ти не знам? Отпоран си на метке? 370 00:29:28,701 --> 00:29:31,301 Имаш адамантијум у твојим костима? 371 00:29:31,303 --> 00:29:33,804 Као, на пример, ако седим поред тебе у авиону... 372 00:29:33,806 --> 00:29:36,974 То ће проћи кроз око од урагана, добро сам, зар не? 373 00:29:36,976 --> 00:29:42,079 Јер из неког разлога свака срећа кучкин син који је близу тебе живи. 374 00:29:42,081 --> 00:29:44,615 не разумем то, али се дешава. 375 00:29:44,617 --> 00:29:46,250 А за мене не раде на тај начин. 376 00:29:46,252 --> 00:29:48,385 Видиш, склон сам да размишљам о томе начина да не буде убијен. 377 00:29:48,387 --> 00:29:52,623 Дакле, за мене, то значи имати одговарајуће оружје и одговарајућу подршку. 378 00:29:52,625 --> 00:29:56,460 Као што рекох, бок-бок. 379 00:29:56,462 --> 00:29:58,562 Да ли сам те икада ударио у позадину твог лица? 380 00:30:01,800 --> 00:30:07,171 Када вас двоје завршите са упоређивањем величина, или шта год да је о чему шапућеш, 381 00:30:07,173 --> 00:30:10,641 Хоћеш ли да подигнеш панталоне и реци да је Кане Сарах овде? 382 00:30:14,946 --> 00:30:17,748 зар не? Ствар са ставом? 383 00:30:17,750 --> 00:30:20,150 Мислио сам да је мало непристојна, прекидајући нас тако. 384 00:30:23,755 --> 00:30:26,790 Ево шта знамо о Шарићу. 385 00:30:26,792 --> 00:30:30,127 Он је потканица Дарка Караџића, вођа црногорског картела. 386 00:30:30,129 --> 00:30:32,429 И он је такође сарадник Ели Коена. 387 00:30:32,431 --> 00:30:36,200 Њих двоје су се срели у Ванкуверу два дана пре него што је Коен убио николи. 388 00:30:36,202 --> 00:30:38,635 И шта год да су разговарали, и ја имам своје претпоставке, 389 00:30:38,637 --> 00:30:40,304 Шарић је платио цохен лепо за то. 390 00:30:40,306 --> 00:30:42,506 И нико није знао николи у игри. 391 00:30:42,508 --> 00:30:45,375 Ударио га један од његових момака. 392 00:30:45,377 --> 00:30:47,978 Дакле, шеф је био слање поруке. 393 00:30:47,980 --> 00:30:51,448 Срби не играју. Они послују са неким, то је златно правило. 394 00:30:51,450 --> 00:30:53,617 Онај ко има злато прави правила. 395 00:30:53,619 --> 00:30:56,720 Ако то значи да поједете једну од свој, добар апетит. 396 00:30:56,722 --> 00:31:01,525 Дакле, Караџић је никада ударио. Зашто? Већ му је платио за ћутање. 397 00:31:01,527 --> 00:31:05,162 Дођавола, он је имао цео свој цонсиглиере поступајући као његов пуномоћник. 398 00:31:05,164 --> 00:31:06,404 Зашто изненадна промена срца? 399 00:31:06,428 --> 00:31:09,666 Јер Караџић није капао николи да га ућутка. 400 00:31:09,668 --> 00:31:13,503 Натерао је да га Цохен одбије тако Пратио бих га до Ванкувера. 401 00:31:13,505 --> 00:31:18,942 Зато је користио Шарића као посредника, и зато користи коена као мамац. 402 00:31:18,944 --> 00:31:22,813 Он ми поставља замку, знајући да ћу доћи. 403 00:31:22,815 --> 00:31:27,184 Оно што он не зна сам ја имати замку унутар своје замке. 404 00:31:27,186 --> 00:31:29,553 Као што је требало да прочитате у извештај о операцији који сам ти дао, 405 00:31:29,555 --> 00:31:33,523 Косово је исто толико у шаци нарко картела као Мексико. 406 00:31:33,525 --> 00:31:35,765 Једина разлика су они не дели с нама границу. 407 00:31:35,789 --> 00:31:39,096 Где тече 80 до 90% лека у САД Долази из Мексика, 408 00:31:39,098 --> 00:31:43,267 Везано је 60 до 70% истих лекова за европу плутају кроз косово. 409 00:31:43,269 --> 00:31:47,905 Караџић и његова организација су главни играчи, и овако сам близу да их угасим. 410 00:31:47,907 --> 00:31:52,843 Има ли неко од вас појма како тренутно ово може утицати на светску трговину дрогом? 411 00:31:52,845 --> 00:31:55,479 Да, имамо. Како се ово укључује Кејна? 412 00:31:55,481 --> 00:32:00,450 Компанија жели да кренемо на Цохен, и зато нису упали... 413 00:32:00,452 --> 00:32:05,188 И зграбио било кога. Зар није тако, Маркусе? 414 00:32:05,190 --> 00:32:11,261 Чињеница је да ако им помогнем да добију караџић, ја добијам буџет, добијам играчке. 415 00:32:11,263 --> 00:32:16,767 Натерао сам људе да све поставе како ја желим. То је куид про куо. 416 00:32:16,769 --> 00:32:20,070 И ја имам свој дневни ред, имају своје. 417 00:32:20,072 --> 00:32:23,807 Али у овом случају, то случајно је исто. 418 00:32:23,809 --> 00:32:25,943 Дакле, крећемо се сами? 419 00:32:25,945 --> 00:32:27,477 Крећемо се сами. 420 00:32:27,479 --> 00:32:31,315 Компанија зна да је Коен мртав, али морам да ухватим сарића, 421 00:32:31,317 --> 00:32:32,950 Да напредујем у ланцу. 422 00:32:32,952 --> 00:32:38,055 Садић им помаже да се приближе Караџићу, и то је нека врста вин-вин ситуација. 423 00:32:38,057 --> 00:32:41,892 Ми добијамо цохен, а они добијају момка којег желе. 424 00:32:41,894 --> 00:32:48,065 Једина ствар која је Маркусу остала Истина је да Срби знају да долазимо. 425 00:32:48,067 --> 00:32:51,902 Леже у чекању, и добри су револвераши, човече. Они су добри војници. 426 00:32:51,904 --> 00:32:56,606 Гледај, ми хватамо Шарића, обоје смо једно корак ближе остварењу наших циљева. 427 00:32:56,608 --> 00:32:58,709 Па када си нам хтео рећи? 428 00:32:58,711 --> 00:33:02,079 Када сам имао потврду, И све вас је обавестио. 429 00:33:02,081 --> 00:33:04,161 Да, али немојте бити разочарани у било којој од тих ствари. 430 00:33:04,185 --> 00:33:07,384 Маркус има своје разлоге за то ради оно што ради. 431 00:33:07,386 --> 00:33:09,987 Зато сам и отишао у једном, али знаш шта? 432 00:33:09,989 --> 00:33:14,758 Вратили смо се, и упркос овим стварно добри револвераши који чекају, 433 00:33:14,760 --> 00:33:16,159 Ми ћемо то остварити. 434 00:33:16,161 --> 00:33:19,830 Да. Неће бити лако. 435 00:33:19,832 --> 00:33:23,934 Не, господине, али ми то радимо. 436 00:33:25,003 --> 00:33:27,004 Окупите се, сви. 437 00:33:32,143 --> 00:33:34,103 У реду, да ти кажем како ће ово функционисати. 438 00:33:34,127 --> 00:33:38,148 Имамо север, југ, исток, запад. 439 00:33:38,150 --> 00:33:41,184 Имам скровиште овде горе у ком сам био до већ, и поставио сам га. 440 00:33:41,186 --> 00:33:46,323 Знаш, имам .300 вин маг. У питању је хитац са 700 метара. 441 00:33:46,325 --> 00:33:52,596 Желим да Сарах и Марцус буду постављени на задњи део комплекса чека мој сигнал. 442 00:33:55,400 --> 00:33:59,369 Симмс и Џони, желим да вас двоје паркирате положај на предњем делу комплекса. 443 00:33:59,371 --> 00:34:05,208 Након што ја пуцам, сви ће испасти на овај начин, укључујући и сару. 444 00:34:05,210 --> 00:34:08,712 Доћи ћемо на овај начин и поредајте се на зид овде. 445 00:34:08,714 --> 00:34:13,183 Слушај, кад су врата отвори, хоћу сарић жив. 446 00:34:15,186 --> 00:34:16,887 Сви остали су мртви. 447 00:34:16,889 --> 00:34:19,423 Готово и готово. 448 00:34:19,924 --> 00:34:22,292 Има ли питања? 449 00:34:22,294 --> 00:34:24,061 То је јасно. 450 00:34:24,063 --> 00:34:27,097 Кејн: Увек долазе по двоје. 451 00:34:28,166 --> 00:34:29,833 Време? 452 00:34:32,170 --> 00:34:34,905 9:15 на тачку. 453 00:34:34,907 --> 00:34:40,510 У реду, наш дечко Цохен би требао доћи у видјело сваког тренутка. 454 00:34:40,512 --> 00:34:41,845 У реду, имам га. 455 00:34:41,847 --> 00:34:43,547 Кејн: Сара, то си ти. 456 00:34:43,549 --> 00:34:45,415 У реду. 457 00:34:48,286 --> 00:34:49,419 Имаш шест? 458 00:34:49,421 --> 00:34:50,887 У реду, буди опрезан. 459 00:35:43,574 --> 00:35:46,810 Држите позиције. Требало би буди сваки тренутак. 460 00:35:47,812 --> 00:35:48,945 Сачекај то. 461 00:35:49,480 --> 00:35:51,047 Који је сигнал, шефе? 462 00:35:51,049 --> 00:35:53,383 Звук свих пакао настаје. 463 00:36:12,838 --> 00:36:13,970 То је погодак. Помери се сада. 464 00:36:13,972 --> 00:36:15,372 Сачекај. 465 00:37:14,932 --> 00:37:16,333 Маркус: Сара! 466 00:37:21,005 --> 00:37:24,040 Маркус: Кејн, требаће нам нека резерва овде доле, човече! 467 00:37:24,042 --> 00:37:25,976 Држи се, долазим до тебе. 468 00:37:43,961 --> 00:37:47,497 Симмс, Џони, идем до задњег дела комплекса. 469 00:37:47,499 --> 00:37:51,034 Не чекајте нас. Имамо ово. Видимо се на другој страни. 470 00:38:02,780 --> 00:38:04,080 Одмах! 471 00:38:51,762 --> 00:38:53,596 Сарах, Маркусе, чувајте леђа! 472 00:39:01,272 --> 00:39:03,406 Он је горе, други спрат! 473 00:39:19,657 --> 00:39:21,224 Цлеар! 474 00:39:22,593 --> 00:39:23,693 Цлеар! 475 00:39:23,695 --> 00:39:25,195 Џони, Сара, ти добио улаз. 476 00:39:25,197 --> 00:39:26,129 Покривај, иди! 477 00:39:26,131 --> 00:39:28,031 Симмс, ухвати ме ниско. 478 00:39:58,662 --> 00:39:59,896 Сеци лево. 479 00:40:57,755 --> 00:41:00,957 Није ишло тако добро за ти сада, зар не? ха? 480 00:41:02,660 --> 00:41:08,264 Сада мислим да можда знаш неке ствари моји момци у д.Ц. Можда ће бити занимљиво. 481 00:41:08,266 --> 00:41:10,333 Јасно. Кућа сигурна. 482 00:41:35,993 --> 00:41:38,294 Дакле, да ли сте добили нешто ново? ожиљци у овом? 483 00:41:38,296 --> 00:41:41,130 Ох, тако је, мораш добити близу акције да бисте добили ожиљке. 484 00:41:41,132 --> 00:41:43,032 Ох, лепо је видети те заиста имају ауто. 485 00:41:43,034 --> 00:41:45,674 Мислим, изгледа да ћемо мора да те натера да живиш на броду. 486 00:41:45,698 --> 00:41:47,665 Тако да не упадате у невоље. 487 00:41:53,878 --> 00:41:58,481 Добићеш косу прекинути сваку мисију? 488 00:41:59,416 --> 00:42:01,084 Добро ти стоји. 489 00:42:04,288 --> 00:42:06,523 У реду, живели смо преко другог. 490 00:42:06,525 --> 00:42:09,726 Спреман сам да то урадим поново. 491 00:42:09,728 --> 00:42:13,630 За ово живимо, само за ово време имамо кане на нашој страни. 492 00:42:13,632 --> 00:42:17,934 Нисам сигуран да му се толико свиђаш. Он је мене први изабрао, знаш. 493 00:42:19,904 --> 00:42:23,373 Шта смо дођавола урадили да се упустимо? 494 00:42:23,375 --> 00:42:26,142 Шта не добијамо себе у? 495 00:42:26,144 --> 00:42:28,111 Истина је. 496 00:42:28,113 --> 00:42:30,713 Ови момци су добри, Кејн. Веома добре вештине. 497 00:42:34,051 --> 00:42:36,185 Биће нам потребни њихови помоћ и твоја, сара, 498 00:42:36,187 --> 00:42:41,758 Јер једном уђу у неку ружну заруке, сви ће постати цинични као ми. 499 00:42:41,760 --> 00:42:44,360 Дакле, ми смо ван мреже сада, шта да радимо? 500 00:42:44,362 --> 00:42:49,732 Па, ми ћемо убити лоше момци пре него што нас убију, 501 00:42:49,734 --> 00:42:52,235 Са екстремним предрасудама.